在冬季轉會期,斯告費蘭-托雷斯從曼城轉投巴薩,城日城迷他結束了一年半的蓝衣蓝衣曼城生涯。在社交網絡上 ,终身費蘭-托雷斯發公開信告別曼城。感谢費蘭-托雷斯表示“一日藍衣終身藍衣” ,托雷他表達了對曼城上上下下的斯告感謝之情。以下為費蘭-托雷斯公開信全譯 。城日城迷
雖然我遠離了曼徹斯特的蓝衣蓝衣眾多好友,但我心中永遠留存著這段經曆和許多美好回憶。终身不幸的感谢是 ,疫情導致我沒能徹底享受在曼徹斯特的托雷生活 ,也沒能如我設想那樣享受周邊環境。斯告但對我而言,城日城迷上賽季仍然是很真實的 。
在曼城 ,我不但以球員身份成長 ,我在個人層麵上也有所進步。在麵對新挑戰時 ,我變得更加堅強 。我知道 ,我很榮幸能身穿這家偉大球隊的球衣。我們贏得了英超和聯賽杯,我們打進了歐冠決賽。我還收獲了一些更加重要的東西,俺就是與你們所有人 ,與親愛的曼城球迷建立了良好的羈絆!
我要感謝主帥瓜迪奧拉、CEO索裏亞諾 、體育總監貝吉裏斯坦和首席運營官貝達拉 ,他們讓我有機會成為這支偉大球隊的一員。我感受到了俱樂部的謙遜 ,我要感謝這家世界聞名的豪門為我所做的一切。
更重要的是,我還要感謝隊友和所有工作人員 。我要回西班牙了 ,但我永遠把你們放在心中,我仍然每周都會慶祝你們的勝利。我心靈的一部分 ,已經留在了曼徹斯特 。
免責聲明 :文中圖片、文字引用至網絡,版權歸原作者所有,如有問題請聯係刪除 !
Tags :